EP.07「反転」
サードが傷つく行動をとっていたカイ。その理由は、実はサードとこれまで通りの親友でいたいと考えた結果だった。だがそれが裏目に出て、サードとの距離は離れてしまう。いつものように気軽にサードと会えなくなったカイは、「友情ではなく、サードが好きなのかもしれない」との思いを抱き始めるが、その思いに自信が持てないでいた。
ボーンは、パーンからの依頼で映像編集を担当することに。しかし、彼女からの度重なる修正要求にボーンは「授業を欠席していた自分への嫌がらせなのでは」と不満を抱いてしまう…。