「Still 2gether」公式サイト » 「Still 2gether」第3話の一部映像・音声における本国の素材との相違点について

既に日本国内のTVでの放送やインターネットにて配信されております「Still 2gether」第3話につきまして、タイ本国で放送ならびに配信された一部映像・音声との相違点をお客様よりご指摘頂きました点に関して、権利元に確認させて頂きました。

結果として、タイ本国で使用していた本編素材と日本に輸入された本編素材の内容に相違があるという事実が判明致しました。お客様の混乱を招き、ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

つきましては、タイ本国で使用されておりました本編素材を取り寄せ、日本で放送・配信された素材との差替え作業を行いました。これから日本国内で放送・配信される本編素材はタイ本国で使用された本編と同じものとなります。今後このような事態が起こらないよう権利元に協力体制を要請し、問題点の改善に努めてまいります。

何卒宜しくお願い申し上げます。