IT企業の社員ナム・セヒは38歳のどこにでもいるサラリーマン。
性格にくせがあり、人やお金にあまり興味がない独身主義者。働き始めた頃に将来を考え家を購入したが、今はローン返済に苦しめられる生活を送っている。
一方、30歳独身ユン・ジホは名高いソウル大学卒の高学歴女子。脚本家の夢をあきらめられず、安月給の補助作家としてかれこれ5年働いている。一緒に住んでいる弟ができちゃった結婚をすることになり、居場所がなくなってしまったジホは家を出る羽目に。
個性溢れる演技で存在感を見せてきたイケメン俳優イ・ミンギが本作でファン待望の10年ぶりにドラマ復帰!
他人にあまり関心がなく、どんな時も合理的に生きる独身主義者の主人公ナム・セヒを演じ、「タルジャの春」の可愛い年下男から一転、寡黙な大人の男性像を見事体現し新たな魅力を開花している。
一方、脚本家の夢を諦められず安月給の補助作家として働き続けて5年、同居していた弟のできちゃった結婚を機に住む家まで失ったヒロイン、ユン・ジホ役に”ラブコメの女神”と称され「イタズラなKiss〜Playful Kiss」など数々の作品で多彩な魅力を見せる女優チョン・ソミンが演じる!
他、「太陽の末裔」でブレイクした若手俳優キム・ミンソクや映画界でも活躍の場を広げる「推理の女王」パク・ビョンウンなど、豪華キャストが集結した!
ひょんなことから出会い同居がスタートし、さらには契約結婚へと進む展開に韓国版「逃げ恥」と謳われた本作。
クールな独身主義者と恋愛を夢見るイマドキ女子が繰り広げる嫉妬や元恋人の出現など、韓国ラブコメドラマの王道をぎゅっと詰め込んだ胸キュン要素が満載!
そこへ誰もが共感するリアルなエピソードと名ゼリフと共に現代社会が抱える非婚化や就職難、更にはパワハラ問題にも提起したメッセージも綴られ、単なるラブコメに留まらないのが最大の見どころ!!
主人公カップルだけでなく、「結婚が夢だった倦怠期カップル」「結婚と恋愛は別物のクールなカップル」と主人公を取り巻く友人カップルたちの苦悩や成長も丁寧に描かれ、3者3様の恋愛模様を堪能することができる。
その共感の嵐が口コミを広げ、ケーブルドラマにも関わらず最高視聴率5%を記録し、回をこなすうちに尺が延び、大ヒットを記録!
IT企業の社員ナム・セヒは38歳のどこにでもいるサラリーマン。
性格にくせがあり、人やお金にあまり興味がない独身主義者。働き始めた頃に将来を考え家を購入したが、今はローン返済に苦しめられる生活を送っている。
一方、30歳独身ユン・ジホは名高いソウル大学卒の高学歴女子。脚本家の夢をあきらめられず、安月給の補助作家としてかれこれ5年働いている。一緒に住んでいる弟ができちゃった結婚をすることになり、居場所がなくなってしまったジホは家を出る羽目に。
IT企業でアプリ開発に携わるデザイナー、38歳。
働き始めた頃に将来を考え家を購入したが、今はローン返済に苦しめられている。
学歴、仕事、家...結婚をするための条件はすべて兼ね備えているが、一人でビールを飲みながらサッカー鑑賞をして飼い猫と一緒に寝ることを愛している独身主義者。
1985年生まれ。代表作にドラマ「タルジャの春」(07)、「美男<イケメン>バンド~キミに届けるピュアビート」(12)、映画『恋愛の温度』(13)、『その怪物』(14)、『皇帝のために』(14)など。
ドラマ脚本家の見習い5年目、30歳。
恋愛も結婚も自分には向いていないとひたすら脚本家デビューの夢に向かって走り続け、気づけば30代に突入。ようやく訪れた脚本家デビューのチャンスを逃し、同居していた弟のできちゃった結婚を機に家まで追い出されてしまう。
1989年生まれ。代表作にドラマ「イタズラなKiss~Playful Kiss」(10)、「私たち結婚できるかな?」(12)、「ビッグマン」(14)、映画『二十歳』(15)、『ゴールデンスランバー』(18)など。
ホランの恋人、28歳。
アプリ開発の技術責任者。
1990年生まれ。代表作にドラマ「太陽の末裔 Love Under The Sun」(16)、「ドクターズ」(16)、「被告人」(17)など。
ジホの親友、30歳。ウォンソクと交際7年目。成功した起業家と結婚して専業主婦になることが夢。
1989年生まれ。代表作にドラマ「君の声が聞こえる」(13)、「あなたを注文します」(15)、「テバク〜運命の瞬間(とき)〜」(16)、「ひと夏の奇跡」(17)など。
セヒが勤める会社のCEO、38歳。
結婚より恋愛の肉食男子。
1977年生まれ。代表作にドラマ「ゴールデンクロス」(14)、「キャリアを引く女~キャリーバッグいっぱいの恋~」(16)、「推理の女王」(16)など。
ジホの親友、30歳。大企業の代理職を経て、下着ブランドのCEOとなる。
1990年生まれ。代表作に映画『愛のタリオ』(14)、『ハッピーログイン』(16)、ドラマ「第3の魅力」(18)など。
セル [全2BOX/全16話]
レンタル[全12巻/全22話]※韓国版全16話を全22話に再編集した日本版になります。
■カラー ■16:9 LB(HDサイズ)■片面1層(一部片面2層) ■音声:韓国語2.0chステレオ (ドルビーデジタル)
■字幕:日本語
2017年/韓国/原題:이번 생은 처음이라/英題:Because This is My First Life/字幕翻訳:榎本あゆこ、朴澤蓉子
発売:クロックワークス
販売元:【セル】TCエンタテインメント 【レンタル】クロックワークス
©STUDIO DRAGON CORPORATION
Mnetにて2018年3月14日(木)より放送
アジアドラマチックTVにて2018年10月11日(木)より放送
BS日テレにて2019年2月7日(木)より放送